Starline B92 Dialog CAN Uživatelský manuál

Благодарим Вас за выборавтомобильной охранной системыStarLine B92 Dialog и желаем Вам безопасных поездок!Редакция №1 июнь 2010 г.

StarLine B92 Dialog10Размещение компонентов автосигнализацииЦентральный блок разместите в салоне в скрытом месте, например под приборной панелью. Для

инструкция по установке11Датчик удара необходимо разместить на металлической поверхности, обеспечив надежную фиксацию. Для этого можно использовать дв

StarLine B92 Dialog12Подключение автосигнализацииОбщая схема подключения сигнализацииStarLineRХ1Х2Х3Х4Х5Х6Х7Х8Х9Х106-ти контактный разъем автозапуска6

инструкция по установке13Назначение контактов разъема «Х3»ɠɟɥɬɨ-ɱɟɪɧɵɣɱɟɪɧɵɣɨɪɚɧɠɟɜɨ-ɛɟɥɵɣɫɢɧɟ-ɤɪɚɫɧɵɣɫɟɪɨ-ɱɟɪɧɵɣɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɯɨɞɤɨɧɰɟɜɵɯɜɵɤɥ ɞɜɟɪ

StarLine B92 Dialog14Подключение цепей питанияДля подключения цепей питания используются два провода: +12В и масса (красный и черный провода сигнализа

инструкция по установке15Подключение к системе центрального запиранияАвтоcигнализация имеет встроенные реле управления центральным замком. Цепи контак

StarLine B92 Dialog16Схема подключения к двухпроводным приводам системы запираниякрасно-черный+12Вкрасно-черныйзелено-черныйзеленыйсине-черныйсиний10А

инструкция по установке17Схема подключения к двухпроводным приводама системы запирания для двухшагового отпирания дверей86308587ɚактиваторы пассажир

StarLine B92 Dialog18Для нормально замкнутого (НЗ) режима работы катушка зажиганиябензонасос блокируемые цепи черно-красныйкатушка зажиганиябензонас

инструкция по установке19Подключение встроенной цепи блокировки двигателяРазорвите цепь между замком зажигания и стартером. В разрыв цепи подключите ч

StarLine B92 Dialog2ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!1. Установка автосигнализации должна производиться квалифицированными специалистами. Автосигнал

StarLine B92 Dialog20В ряде современных автомобилей происходит опрос электрооборудования штатными системами и в этом случае необходимо использовать ди

инструкция по установке21Схема диодной развязки для положительной полярности вежливая подсветкаплафон освещения салонаVD1 VD2 VD3 VD4VD5VD6VD7VD8+12Вс

StarLine B92 Dialog22Подключение световой сигнализацииВ автомобилях, у которых в штатном электрооборудовании автомобиля для указателей поворота исполь

инструкция по установке23Подключение сирены (клаксона)Для подключения сирены используется серый провод (16-контактный разъем «Х3»)— положительный выхо

StarLine B92 Dialog24Схема подключения клаксона:86308587ȼȺVD1ɄɥɚɤɫɨɧɫɟɪɵɣɪɚɡɴɟɦɏStarLineɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɪɟɥɟПодключение к стояночному тормозу ил

инструкция по установке25Схема подключения к педали тормоза на автомобилях с АКПП:лампастоп-сигналоворанжево-фиолетовыйконцевой выключатель педали тор

StarLine B92 Dialog26Схема подключения электропривода отпирания багажника:8630858787ажелто-черныйпроводэлектромеханический замок багажника+12Вразъем Х

инструкция по установке27«вежливой подсветки салона» (синий провод, 18-контактный разъем «Х3»). При подключении необходимо использовать дополнительное

StarLine B92 Dialog28Подключение датчика температуры двигателяДатчик температуры необходимо подключить к двух-контактному разъему «X5» центрального бл

инструкция по установке29+12BАнтенна штатного иммобилайзераАнтенна блока Замок зажиганияМодуль обхода иммобилайзера BP-02обходасерыйсерыйчерныйкрасный

инструкция по установке31. Всегда паркуйте автомобиль на открытой, хорошо проветриваемой площадке.2. Всегда ставьте автомобиль на стояночный тормоз, к

StarLine B92 Dialog30Подключение датчика удара и дополнительных датчиковДвухуровневый датчик удара, входящий в комплект поставки, подключается к 4-х к

инструкция по установке31Первым настраивается предупредительный уровень. Для настройки необходимо открыть дверь автомобиля, включить режим охраны. Зат

StarLine B92 Dialog32Подключение радиореле RD02Всего в память сигнализации можно записать 2 цифровых радиореле блокировки двигателя StarLine RD02. Схе

инструкция по установке33Реле StarLine RD02, ранее записанное в один блок сигнализации невозможно записать в другой блок без предварительного сброса.Д

StarLine B92 Dialog346-контактный силовой разъем «Х1» центрального блокаКрасный провод — плюс питания +12В, рекомендуется подключить непосредственно к

инструкция по установке35черно-желтый(толстый)дублирующийвыход«стартер 2»+12В8630858787акрасный«стартер 1»30АVD1замок зажиганияStarLineЧерно-желтый то

StarLine B92 Dialog36«заряд аккумулятора» на приборной панели. Полярность сигнала генератора программируется (функция 11, таблицы №2). Успешный запуск

инструкция по установке37монтажного блока, блока управления кузовным оборудованием (BCM) или замку зажигания.Желтый провод — Вход контроля зажигания п

StarLine B92 Dialog38Общие рекомендации по выбору контроля работы двигателяДля безопасной эксплуатации автомобиля и безопасного пользования функцией д

инструкция по установке39большинстве случаев он позволяет надежно определять состояние работающего двигателя.Определение работы двигателя по сигналу г

StarLine B92 Dialog4СодержаниеТехнические характеристики ... 6Комплект поставки ...

StarLine B92 Dialog40Определение работы двигателя по напряжению.При работающем двигателе напряжение бортовой сети автомобиля выше, чем при остановленн

инструкция по установке41условии, что он находится в зоне приема) отобразится надпись «OCT», и брелок подаст 4 звуковых сигнала, индицируя окончание п

StarLine B92 Dialog42Типовая схема подключения сигнализации StarLine B92 DialogɆɨɞɭɥɶɨɛɯɨɞɚɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ%3ɬɪɢɝɝɟɪɛɟɥɵɣȼȺɉɨɞɤɥɸɱɟɧ

инструкция по установке43Ɇɨɞɭɥɶɨɛɯɨɞɚɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪɚ%3ɬɪɢɝɝɟɪɛɟɥɵɣȼȺɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɜɬɨɧɨɦɧɨɣɫɢɪɟɧɵ123456789101112131415161718Ɂɟɥɟɧɨ

StarLine B92 Dialog44Состояние 1 (слева) — зажигание включено, двигатель не работаетНажмите кнопку 3 брелка. Должна появится иконка ключа на лобовом с

инструкция по установке45Возможные последствия:• Сигнализация не будет выполнять дистанционный запуск двигателя;• Сигнализация не будет выполнять подх

StarLine B92 Dialog46Вариант 2: (ручная активация поддержки зажигания с брелка: режим 2 функции 12, таблицы №2). При работающем двигателе и закрытых д

инструкция по установке47Программирование охранных и сервисных функций сигнализацииОхранные и сервисные функции сигнализации могут быть изменены с по

StarLine B92 Dialog48Функция Коротко нажать сервисную кнопку Сигнал сирены и светодиода№1 1 раз 1 короткий№2 2 раза 2 коротких№3 3 раза 3 коротких№4 4

инструкция по установке49Таблица №1 — Программируемые охранные и сервисные функцииПрограммируемаяфункцияОдинарноенажатиекнопки 1Одинарноенажатиекнопки

инструкция по установке5Подключение светодиода — индикатора состояния ... 31Подключение приемопередатчика (антенного

StarLine B92 Dialog50ПрограммируемаяфункцияОдинарноенажатиекнопки 1Одинарноенажатиекнопки 2Одинарноенажатиекнопки 3Длительное+ короткоенажатиекнопки 1

инструкция по установке51Описание охранных и сервисных программируемых функцийФункция №1 — длительность импульсов управления замками дверейВариант 1 —

StarLine B92 Dialog52Функция №3 — задержка активизации датчиков при включении охраныЗадержка активизации датчиков может быть необходима для обхода зон

инструкция по установке53Функция №4 (нижняя строка) — выбор алгоритма обработки сигналов дополнительного датчикаВариант 1 и 3 — к 4-х контактному разъ

StarLine B92 Dialog54Функция №7 — Световая индикация открытых дверейВариант 1 - световая индикация открытых дверей в течение 10 сек; Вариант 2 - свет

инструкция по установке55контактов встроенного реле + совместно работает реле RD02; Вариант 4 — при выключенном режиме охраны, соответствует НР типу к

StarLine B92 Dialog56Функция №13 — алгоритм работы дополнительного канала №1 (желто-черный провод)Вариант 1 — продолжительность работы канала 0,8 сек.

инструкция по установке57Индикация на дисплее брелка при программировании длительностинажатькнопкубрелканажатьэту же кнопкуеще раз4Вариант 4 — работа

StarLine B92 Dialog58Индикация на дисплее брелка при программировании длительностинажатькнопкубрелканажатьэту же кнопкуеще раз3 Вариант 3 — канал акти

инструкция по установке59Вариант 1 — контроль канала связи выключен; Вариант 2 — канал связи контролируется каждые 3 мин в режиме охраны; Вариант 3 —

StarLine B92 Dialog6Технические характеристикиНесущая частота радиосигнала управления ... от 433,075 до 434,775 МГц Количество радиоканалов управлен

StarLine B92 Dialog60Программирование параметров запуска двигателяПараметры запуска двигателя могут быть изменены с помощью сервисной кнопки и брелка

инструкция по установке61ФункцияКоротко нажать сервисную кнопкуСигнал сирены и светодиода№1 1 раз 1 короткий№2 2 раза 2 коротких№3 3 раза 3 коротких№4

StarLine B92 Dialog62Таблица №2 — Программируемые функции запускаПрограммируемаяфункцияОдинарноенажатиекнопки 1Одинарноенажатиекнопки 2Одинарноенажати

инструкция по установке63ПрограммируемаяфункцияОдинарноенажатиекнопки 1Одинарноенажатиекнопки 2Одинарноенажатиекнопки 3Длительное+ короткоенажатиекноп

StarLine B92 Dialog64Функция №2 — Продолжительность работы двигателя после автоматического или дистанционного запускаВариант 1— 10 минут; Вариант 2 —

инструкция по установке65Функция №7 — Запирание замков дверей при дистанционном (автоматическом) запуске и остановке двигателя при включенном режиме о

StarLine B92 Dialog66Функция №10 — Тип двигателяВариант 1 — бензиновый (задержка включения стартера 4 сек); Вариант 2 — дизельный (задержка включения

инструкция по установке67Вариант 3 — Выход активируется на все время работы двигателя при автозапуске, и при работе турботаймера; Вариант 4 — Выход ак

StarLine B92 Dialog683Нажмите сервисную кнопку 1 разПрозвучит 1 сигнал сирены •автомобиль5Для выхода из режима сброса выключите зажигание или дождите

инструкция по установке69Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске двигателяɁɚɠɢɝɚɧɢɟɠɟɥɬɵɣ, разъем “X1”)Выход на аксесуары(з

инструкция по установке7Комплект поставки1, 2,3, 4 - инструкции по установке, эксплуатации, гарантийный • талон и памятка ;5 - основной брелок дистан

StarLine B92 Dialog70Временная диаграмма работы сигнализации при дистанционном запуске двигателя на автомобилях с кнопкой «СТАРТ/СТОП»ɩɨɩɵɬɤɚ ʋ1ɧɟɭɫ

инструкция по установке71Запись кодов брелковВсего в память сигнализации можно записать 4 брелка.Запись кодов брелков производится при выключенном реж

StarLine B92 Dialog724Повторите пункт 3 для всех записываемых брелковИнтервал между записью разных брелков не должен превышать 5 секунд. Успешная зап

инструкция по установке73Программирование персонального кода экстренного отключенияПерсональный код экстренного отключения режима охраны или режима ан

StarLine B92 Dialog744Нажмите сервисную кнопку один раз1 сигнал сирены подтвердит вход в режим установки первой цифры кода. В течение 5 секунд нажатие

инструкция по установке75Пример установки 2-х значного персонального кода, равного 26В программируемой функции 9 таблицы №1 должен быть выбран варант

StarLine B92 Dialog765Нажмите сервисную кнопку 1 разПрозвучит 2 сигнала сирены •автомобиль6Нажмите 2 раза кнопку 3 брелка(первое нажатие — длительное,

инструкция по установке77Алгоритм экстренного выключения режима охраны введением персонального кода1Откройте и оставьте открытой дверьПрозвучат сигнал

StarLine B92 Dialog78Элементы питания брелков и их заменаВ брелках используются следующие элементы питания: • в основном брелке используется 1 элемент

инструкция по установке79Основные команды брелков управления автосигнализациейОбознечение кнопок брелковПродолжительность нажатия кнопок брелков В это

StarLine B92 Dialog8

StarLine B92 Dialog80Управление функциями охраныКомандаНажать кнопки УсловияОсновной брелокДополнит.брелок Зажигание иконки охранаВключить охрану (со

инструкция по установке81Управление функциями охраныКомандаНажать кнопки УсловияОсновной брелокДополнит.брелок Зажигание иконки охранаОтключение (вкл

StarLine B92 Dialog82Управление функциями охраныКомандаНажать кнопки УсловияОсновной брелокДополнит.брелок Зажигание иконки охранаПоиск автомобиляи п

инструкция по установке83После установки и настройкиПосле окончания установки необходимо проверить следующее:1. В режиме охраны проверить все концевые

StarLine B92 Dialog84Карта размещения установленных компонентов автосигнализацииНанесите на этот рисунок отметки с цифрами в местах расположения устан

инструкция по установке9Общие требования по монтажуСистема StarLine B92 Dialog предназначена для установки на автомобили с напряжением бортового питан